Politique de cookies

1. Informations sur le responsable du Site web

La présente Politique de cookies s'applique au site web https://simufy.com (ci-après le « Site web »), dont le titulaire est SAPRO TRADING, S.L. (ci-après « SIMUFY »), dont les données d'identification sont les suivantes :

2. Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites web installent sur l'équipement terminal de l'Utilisateur (ordinateur, tablette, téléphone mobile ou autres appareils) lorsque celui-ci y accède. Ils permettent au site web de stocker et de récupérer des informations sur les habitudes de navigation de l'Utilisateur ou de son équipement et, selon le type de cookie, les informations recueillies peuvent être utilisées pour reconnaître l'Utilisateur.

Dans l'ensemble de la présente Politique, le terme « cookies » est employé au sens large et englobe toute technologie équivalente permettant le stockage d'informations ou l'accès à des informations dans l'équipement terminal de l'Utilisateur, telle que les pixels, balises, scripts et autres identifiants (art. 22.2 LSSI-CE).

3. Base juridique et régime applicable

L'installation et l'utilisation de cookies sur le Site web sont régies par :

• L'article 22.2 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (loi espagnole 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l'information et le commerce électronique) (LSSI-CE), qui exige le consentement éclairé de l'Utilisateur pour l'installation de cookies qui ne sont pas strictement nécessaires.
• Le règlement (UE) 2016/679 (RGPD), lorsque le traitement au moyen de cookies implique le traitement de données à caractère personnel. La base juridique est le consentement de l'Utilisateur (art. 6.1.a RGPD), sauf pour les cookies strictement nécessaires (art. 6.1.b et 6.1.f RGPD).
• La Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (loi organique espagnole 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données à caractère personnel et à la garantie des droits numériques) (LOPDGDD).
• Le guide sur l'utilisation des cookies (Guía sobre el uso de cookies) publié par l'Agencia Española de Protección de Datos (AEPD, autorité espagnole de protection des données), dans son édition en vigueur.

Le consentement de l'Utilisateur est recueilli au moyen du bandeau cookies qui s'affiche lors du premier accès au Site web ou après l'expiration du consentement précédent.

4. Types de cookies utilisés

4.1 Selon l'entité qui les gère

• Cookies propriétaires : ils sont envoyés à l'équipement terminal de l'Utilisateur depuis un équipement ou un domaine géré par SIMUFY.
• Cookies tiers : ils sont envoyés depuis un équipement ou un domaine géré par une autre entité qui traite les données obtenues au moyen des cookies.

4.2 Selon la durée pendant laquelle ils restent actifs

• Cookies de session : ils recueillent et stockent des données pendant que l'Utilisateur accède à la page web. Ils sont supprimés à la fin de la session.
• Cookies persistants : les données restent stockées dans le terminal pendant une durée définie par le responsable du cookie, qui peut aller de quelques minutes à plusieurs années.

4.3 Selon leur finalité

• Cookies techniques ou strictement nécessaires : ils permettent la navigation et l'utilisation des services du Site web. Ils ne requièrent pas de consentement.
• Cookies de préférences ou de personnalisation : ils permettent de mémoriser des caractéristiques de l'Utilisateur (langue, paramètres régionaux, devise).
• Cookies d'analyse ou de mesure : ils permettent le suivi et l'analyse du comportement des Utilisateurs afin d'optimiser le Site web.
• Cookies de publicité comportementale : ils stockent des informations sur le comportement de l'Utilisateur afin d'établir un profil et d'afficher de la publicité personnalisée.

5. Liste détaillée des cookies utilisés

Les cookies et technologies équivalentes utilisés sont détaillés ci-dessous, regroupés par finalité. Les noms et durées peuvent varier légèrement en raison de mises à jour des fournisseurs ; ce tableau est révisé périodiquement.

5.1 Cookies techniques ou strictement nécessaires

Indispensables au fonctionnement du Site web. Ils ne requièrent pas le consentement de l'Utilisateur (art. 22.2 LSSI-CE).

5.2 Cookies de préférences

Ils permettent de mémoriser les préférences de navigation de l'Utilisateur. Ils requièrent le consentement.

5.3 Cookies d'analyse ou de mesure

Ils permettent de mesurer le trafic et d'analyser le comportement des Utilisateurs. Ils requièrent le consentement préalable.

5.4 Cookies de publicité comportementale et technologies de réseau

Ils permettent la diffusion de publicité personnalisée et la mesure de son efficacité. Ils requièrent le consentement préalable. Cette catégorie comprend également des technologies de réseau côté serveur qui utilisent des données comportementales du client.

Remarque : le Site web peut occasionnellement intégrer des cookies tiers supplémentaires. La présente Politique sera mise à jour pour refléter ces changements. L'Utilisateur peut consulter la liste à jour au moyen du panneau de préférences cookies accessible depuis le bandeau ou depuis le pied de page du Site web.

6. Transferts internationaux de données

Certains des cookies énumérés dans la section précédente impliquent un transfert international de données en dehors de l'Espace économique européen (EEE), en particulier vers les États-Unis. Ces transferts sont fondés sur :

• EU-US Data Privacy Framework (DPF) : décision d'adéquation de la Commission européenne du 10 juillet 2023, applicable aux entités adhérentes (dont Shopify Inc., Google LLC, Meta Platforms Inc., Microsoft Corporation, Klaviyo Inc. et d'autres ; liste complète sur dataprivacyframework.gov).
• Clauses contractuelles types (CCT) : approuvées par la décision (UE) 2021/914. Elles s'appliquent lorsque l'entité n'adhère pas au DPF, en particulier pour TikTok Technology Ltd., qui n'adhère pas au DPF et fait l'objet d'une surveillance spécifique de la part du Comité européen de la protection des données.
• D'autres garanties appropriées prévues aux articles 46 et 49 du RGPD.

L'Utilisateur peut demander des informations détaillées sur le mécanisme applicable à chaque transfert en écrivant à privacidad@simufy.com.

7. Recueil du consentement

7.1 Bandeau cookies

Lors du premier accès au Site web, ou lorsque le consentement précédemment donné a expiré, un bandeau s'affiche permettant à l'Utilisateur de :

• Accepter tous les cookies en un seul clic.
• Refuser tous les cookies non strictement nécessaires en un seul clic, avec la même facilité que l'option d'acceptation.
• Paramétrer de manière granulaire les catégories de cookies qu'il souhaite accepter ou refuser.

Tant que l'Utilisateur n'a pas donné son consentement exprès, aucun cookie autre que ceux strictement nécessaires ne sera installé. La simple navigation, la fermeture du bandeau sans accepter ni refuser, ou le défilement (scroll) NE constituent PAS une acceptation valable au titre du consentement, conformément à la réglementation en vigueur et au guide de l'AEPD.

7.2 Expiration du consentement

Le consentement donné a une validité maximale de vingt-quatre (24) mois, conformément aux recommandations de l'AEPD. À l'expiration de ce délai, ou en cas de modifications substantielles des cookies utilisés, le Site web sollicitera à nouveau le consentement de l'Utilisateur.

7.3 Retrait du consentement

L'Utilisateur peut à tout moment retirer le consentement donné :

• via le panneau de préférences cookies accessible depuis le pied de page du Site web, sous le lien « Paramètres des cookies » ou équivalent ;
• en supprimant les cookies stockés dans son navigateur conformément aux instructions de la section 8 de la présente Politique ;
• en envoyant un e-mail à privacidad@simufy.com demandant le retrait, en justifiant de son identité.

Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait.

8. Paramètres du navigateur

Outre le panneau de préférences du Site web, l'Utilisateur peut gérer l'utilisation des cookies directement depuis les paramètres de son navigateur :

• Google Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647
• Mozilla Firefox : support.mozilla.org
• Safari (ordinateur) : support.apple.com/es-es/guide/safari
• Safari (iOS) : support.apple.com/es-es/HT201265
• Microsoft Edge : support.microsoft.com
• Opera : help.opera.com

SIMUFY informe l'Utilisateur que, s'il bloque tous les cookies, certaines fonctionnalités du Site web risquent de ne pas fonctionner correctement, y compris la possibilité de finaliser le processus d'achat.

9. Droits de l'Utilisateur

Lorsque l'utilisation de cookies implique le traitement de données à caractère personnel, l'Utilisateur peut exercer les droits reconnus par le RGPD et la LOPDGDD (accès, rectification, effacement, limitation, opposition, portabilité) en adressant une demande à privacidad@simufy.com.

Pour plus d'informations sur le traitement des données à caractère personnel, consultez la Politique de confidentialité disponible sur le Site web.

Sans préjudice de ce qui précède, l'Utilisateur a le droit d'introduire une réclamation auprès de l'Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) :

• Adresse postale : C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid
• Téléphone : 900 293 183
• Site électronique officiel (sede electrónica) : https://sedeagpd.gob.es/sede-electronica-web/
• Site web : https://www.aepd.es

10. Mise à jour de la Politique de cookies

SIMUFY peut modifier la présente Politique de cookies en fonction d'exigences législatives ou réglementaires, d'instructions de l'AEPD, ou de l'ajout ou de la modification des cookies utilisés sur le Site web.

Lorsque des changements significatifs sont apportés, ils sont communiqués à l'Utilisateur au moyen d'un avis sur le Site web et, lorsqu'ils concernent des traitements fondés sur le consentement, par une nouvelle demande de consentement via le bandeau cookies.

11. Contact

Pour toute question relative à l'utilisation des cookies sur le Site web :

Date de dernière mise à jour : 1er mai 2026. Version 2.0.