Aviso legal
1. Identificación del titular del Sitio Web
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se facilitan los datos identificativos del titular del sitio web https://simufy.com (en adelante, el «Sitio Web»):
| Denominación social | SAPRO TRADING, S.L. |
| Nombre comercial | SIMUFY |
| NIF | B67553040 |
| VAT intracomunitario | ESB67553040 |
| Domicilio social | Ctra. BV-2131 Km. 7,2, 08787 Orpí, Barcelona, España |
| Registro Mercantil | Registro Mercantil de Barcelona, tomo 47166, folio 110, hoja 543317 |
| Actividad principal | Distribución, integración y comercialización al por mayor y al detalle de hardware y software para simulación deportiva y de conducción |
| Correo electrónico | info@simufy.com |
| Privacidad | privacidad@simufy.com |
| Teléfono | +34 93 131 06 62 |
| Horario de atención | Lunes a viernes, 9:00–17:00 h (hora peninsular española), excepto festivos nacionales y locales de Barcelona |
2. Aceptación y ámbito de aplicación
La mera navegación por el Sitio Web atribuye al visitante la condición de Usuario (en adelante, el «Usuario») e implica el conocimiento y la aceptación de las condiciones informativas recogidas en el presente Aviso Legal.
El Sitio Web puede ser utilizado tanto por consumidores finales —personas físicas que actúan al margen de su actividad profesional o empresarial, conforme al art. 3 del Real Decreto Legislativo 1/2007 (TRLGDCU)— como por empresas, profesionales autónomos y otras personas jurídicas que actúen en el ejercicio de su actividad (en adelante, «Usuarios Profesionales»). Las condiciones de contratación aplicables a cada perfil se determinan en los Términos y Condiciones.
La contratación de productos o servicios a través del Sitio Web se rige adicionalmente por los Términos y Condiciones, la Política de Envíos y Entrega, la Política de Garantías y Devoluciones y la Política de Privacidad, documentos que requieren aceptación expresa en el proceso de contratación.
El Usuario se compromete a hacer un uso lícito, diligente y conforme a las buenas costumbres de los contenidos y funcionalidades que el Sitio Web pone a su disposición. El uso del Sitio Web y la contratación de productos o servicios requieren que el Usuario sea mayor de edad o, en su defecto, actúe con la debida autorización de sus representantes legales.
3. Propiedad intelectual e industrial
3.1 Titularidad de contenidos propios
El diseño gráfico del Sitio Web, su código fuente, los textos originales, las fotografías propias y demás elementos originales son titularidad exclusiva de SAPRO TRADING, S.L., o han sido utilizados por ésta bajo licencia de sus respectivos titulares.
3.2 Marcas y logotipos de terceros
Los nombres comerciales, marcas, logotipos e imágenes y descripciones técnicas de productos de terceros fabricantes —entre otros, Fanatec, Simucube, Simagic, Moza Racing, Trak Racer, Sim-Lab, Heusinkveld, Asetek SimSports, Playseat, Next Level Racing, Sparco, OMP, Sabelt y el resto de marcas distribuidas a través del Sitio Web— son propiedad de sus respectivos titulares. Su uso en el Sitio Web se realiza en el marco de los acuerdos comerciales de distribución vigentes y tiene carácter estrictamente descriptivo, conforme al art. 37 de la Ley 17/2001, de Marcas.
3.3 Prohibición de uso no autorizado
Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra forma de explotación, total o parcial, de los contenidos del Sitio Web, sin la autorización expresa y por escrito de SAPRO TRADING, S.L. o del titular de los derechos correspondientes.
3.4 Notificación de infracciones
En caso de detectar algún contenido que pudiera constituir vulneración de derechos de propiedad intelectual o industrial, puede comunicarse a info@simufy.com. SAPRO TRADING, S.L. actuará con la diligencia exigible conforme al art. 17 de la LSSI-CE.
4. Enlaces a terceros
El Sitio Web puede contener enlaces a páginas de terceros. SAPRO TRADING, S.L. no ejerce control sobre el contenido de dichas páginas ni sobre su política de privacidad, por lo que no asume responsabilidad alguna por su contenido o exactitud, sin perjuicio de lo dispuesto en los arts. 17 y 18 de la LSSI-CE.
En caso de que cualquier Usuario tenga conocimiento de que un enlace remite a contenidos ilícitos, nocivos, denigratorios, violentos o contrarios a la moral, puede comunicarlo a info@simufy.com. SAPRO TRADING, S.L. retirará el enlace sin dilación desde que tenga conocimiento efectivo de dicho carácter.
5. Operador económico en la Unión Europea
A los efectos del Reglamento (UE) 2019/1020 relativo a la vigilancia del mercado y la conformidad de los productos, SAPRO TRADING, S.L. actúa, respecto de los productos importados desde fabricantes con sede fuera de la Unión Europea (en particular, equipos electrónicos y periféricos de simulación), como operador económico responsable establecido en la Unión. Los datos identificativos del operador económico figuran en la etiqueta del producto o en la documentación comercial adjunta.
6. Protección de datos personales y cookies
El tratamiento de los datos personales facilitados por el Usuario a través del Sitio Web se rige por la Política de Privacidad.
El uso de cookies y tecnologías equivalentes en el Sitio Web se rige por la Política de Cookies.
7. Resolución extrajudicial de litigios
De conformidad con el Reglamento (UE) 524/2013 sobre resolución de litigios en línea en materia de consumo —aplicable exclusivamente a Usuarios que tengan la condición de consumidores conforme al TRLGDCU—, se informa de la existencia de la plataforma europea de resolución de litigios en línea: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
El Usuario consumidor podrá además dirigirse a las autoridades de consumo competentes de su lugar de residencia o a la Agencia Catalana del Consumo para la presentación de reclamaciones.
SAPRO TRADING, S.L. no se encuentra, a la fecha de la presente versión, adherida a ningún sistema arbitral de consumo.
8. Suspensión y actualización del Sitio Web
SAPRO TRADING, S.L. podrá suspender temporalmente, y sin previo aviso cuando sea razonablemente necesario, la accesibilidad del Sitio Web con motivo de operaciones de mantenimiento, reparación, actualización o mejora, sin que ello genere derecho alguno a indemnización a favor del Usuario, salvo por responsabilidad contractual asumida respecto de servicios efectivamente contratados.
9. Modificaciones del Aviso Legal
SAPRO TRADING, S.L. se reserva el derecho a modificar el presente Aviso Legal publicando la versión actualizada en el Sitio Web. Las modificaciones surtirán efecto desde su publicación y serán de aplicación a los accesos posteriores, sin afectar a los derechos adquiridos por los Usuarios en relación con contratos ya celebrados bajo versiones anteriores.
10. Cláusula de salvaguarda
Si alguna disposición del presente Aviso Legal fuera declarada nula o no aplicable por una autoridad competente, dicha declaración no afectará a la validez y eficacia del resto de disposiciones, que conservarán plena vigencia.
11. Ley aplicable y jurisdicción
El presente Aviso Legal se rige por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia derivada del acceso o uso del Sitio Web que no esté sometida a los Términos y Condiciones, serán competentes:
- Usuarios Consumidores residentes en España: los Juzgados y Tribunales del domicilio del consumidor.
- Usuarios Consumidores residentes en otros Estados miembros de la UE: los tribunales competentes conforme al Reglamento (UE) 1215/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2012.
- Usuarios Profesionales (no consumidores): las partes se someten expresamente, con renuncia a cualquier otro fuero, a los Juzgados y Tribunales de Barcelona capital.
Fecha de última actualización: 1 de mayo de 2026. Versión 3.0.